svátek slaví Simona, Šimona

Původ a význam jména

Ženské křestní jméno Simona pochází z hebrejštiny. Vyvinulo se z hebrejského jména Šimhón, resp. babylónského Šamahúna. Jeho význam je spojován se slovem „šama(h)” − „slyšet”. Jméno Simona se tak vykládá jako „slyšící”, „naslouchající”. Jméno vzniklo zřejmě ve francouzštině.

Charakteristika

Nejenže je nositelka jména Simona naslouchající, ale často o ni jde také slyšet. Žena jménem Simona totiž nezůstává vzadu, rozhodně stojí za pozornost, stejně jako její jméno.

Odvozeniny a varianty

Ženské křestní jméno Simona se vyskytuje i ve variantě Simeona. Archaickou podobou jména je také Šimona. Mužskými protějšky jména jsou Simon, Simeon a Šimon. Domácky se jméno užívá jako Simi, Simča, Simonka, Simuš, Simuška apod. Jméno Simona najdeme i ve slovenštině, také v angličtině nebo italštině. Německou či francouzskou podobou jména je Simone. Jméno je velmi oblíbené v Bulharsku − ve variantě Simeona. Maďarskou podobou jména je Szimóna, polskými mutacemi jsou Simona a Szymona.

Zdroj: http://svatky.centrum.cz/svatky/jmenne-svatky/simona-346